|
|
 30.07.2015 UB – Die Bauhandwerker des Heimatvereins Börger um Hermann Schmitz sind momentan dabei, das Ufer des kleinen Teiches „dem Ülkepoaul“ vor der Zehntscheune zu befestigen und hier Platz vor der großen Eingangstür „Falldoere“ zu schaffen. Michael Kröger half hier mit seinem Können auf dem Radlader, die Steine in Lehm zu setzten. Sandlehm-Boden erhielten wir vom Bürgermeister Hermann Wöste, Radlader von der Gemeinde. Viele Mitbürger stellten auf Nachfrage Steine für die Ufer- und Wegerandbefestigung zur Verfügung. Wir danken herzlich für die Überlassung dieser Steine. Es werden aber noch große „Finten“ benötigt. Wer kann noch medizinballgroße oder größere Findlinge zur Verfügung stellen, die werden noch dringend benötigt? (Tel. 645)
Die Dachüberstände der Zehntscheune werden nun von Matthes Pohlgeers und Helfern fertiggestellt, bevor man die Dachrinnen anbringen kann. In den nächsten Wochen soll die Außenanlage wieder hergestellt werden und die Fenster montiert werden, sodaß der Rohbau seiner Vollendung entgegen geht. Dann startet das Projekt „Ausbau der Zehntscheune“ …
 01.07.2015 UB – Eine erfreuliche Nachricht gab es Ende April auch für uns, dem Heimatverein Börger. Es sind dem Hümmling wieder LEADER – Gelder zugeteilt worden. Mit uns freuten sich die Gremien auf dem Hümmling. Während dem Hümmling die Zusage gelang ging die Stadt Papenburg, die Gemeinde Rhede, die Samtgemeinde (SG) Dörpen sowie Teile der SG Lathen, leer aus. Außer dem Hümmling ist auch die Region „Östlich der Ems“ das nördliche Emsland mit der Stadt Papenburg Westoverledingen aufgenommen worden. Auch dort gibt es LEADER – Mittel. Die Gemeinde Börger und der Heimatverein Börger müssen nun Anträge auf dem Weg bringen.
Unsere Bauhandwerker haben in den vergangenen Wochen wieder „Einiges“ geschafft. Das Klinkermauerwerk der neuen Zehntscheune des HV Börger auf dem Heimathof Börger, geht seiner Vollendung entgegen („Use Gerd“ vom HV stetzt auf dem Bild vom 29. Juni die letzten Steine im Ostgiebel), und das Dach wird mit Hilfe von gewiften Börger Zimmerleuten im Juli fertiggestellt werden. Allen Helfern gebührt „Herzlichen Dank“. Als nächstes müssen Fenster und Türen eingebaut werden und dann soll das Umfeld des neuen Hauses wieder hergestellt werden. Vorstandsmitglied Gerd Többen ist zuversichtlich, das mit dem guten Team die Arbeiten zügig weitergehen.
Nach wie vor sind wir aber auf Unterstützung aus der Bevölkerung angewiesen, um dieses Kulturprojekt für die Börger Bevölkerung, fertigstellen zu können. Wohlwollende Unterstützung inform von Geldspenden werden dringend benötigt. Wir erbitten sie auf das unten stehenden Konto. Auch die Mitgliedschaft, als Neumitglied beim Heimatverein Börger hilft uns, dieses Ziel zu verwirklichen. Der Heimatverein Börger e.V. ist ein gemeinnütziger Verein. Wir können deshalb Spendenquittungen ausstellen, die sich nach Deutschem Steuerrecht steuermindernd auswirken.
Konto 10082002 BLZ 28069706
bei der Volksbank Nordhümmling in Börger
IBAN: DE34280697060010082002
BIC:GENODEF1BOG
 07.04.2014 UB – In Börger wohnen und leben Anfang 2015 noch 103 Männer, Jugendliche und Kinder mit dem Vornamen Hermann. Dabei sind es wohl etwa 75 die den Namen als Hauptnamen und dann 28 weitere, die ihn als Zweitnamen führen. In der Rangliste der häufigsten Namen ist er ganz oben in der Reihenfolge der häufigsten Namen in Börger.
Nach alter katholischer Ordnung war der 07. April der Namenstag des Heiligen Hermann. Das hat sich geändert. Wir bleiben in Börger traditionell und „feiern“ nach alter Tradition am 07. April unseren Namenstag. Der Name ist auf der ganzen Welt verbreitet, wobei in Deutschland der Name flächendeckend vorkommt. Es gibt viele Rufnamen die sich in verschiedensten Sprachen und Mundarten von HERMANN ableiten. Und zwar: Herrmann (süddtsch.), Hermanno (serb.), Armad (franz.), Armando (span.), Ermanno (ital.), German (russ.), Germaine (franz.), Heero (ostfr.), Harm (fries.), Arminius (ital.), Harmann (engl. + türkisch), Herment (nordfranz.). – Hermann war im Jahr 1891 der meistvergebene Jungenname in Deutschland und hielt sich bis in die 1910er Jahre unter den zehn am häufigsten gegebenen Namen. Seine Beliebtheit ging dann zunächst langsam, nach dem II. WK stärker zurück, seit den 1980er Jahren wird er seltener. – Warum überhaupt?
 Seit einigen Jahren hat man nun eine alte Traditon wiederbelebt, die es in den 1970er Jahren schon einmal gab, das Treffen der Namensträger „Hermann“ an diesem Tag in Börger. Ein paar Sponsoren sorgten für Speis und Trank und so wurde der Abend gemeinschaftlich, in diesem Jahr mit 19 Namensträgern (2014 waren es 23) begangen. Die Versammlung bedankte sich am Ende bei den Sponsoren (in diesem Jahr Müller u. Geers und bei den Initiatoren Többen u. Westendorf). Man war einhellig der Meinung, das dieses Treffen im nächsten Jahr wieder stattfinden sollte. Und zwar mit einer besseren Beteiligung.
Namenstag 7. April
Der Namenstag 07. April bezieht sich auf den heiligen Hermann von Steinfeld. Er wurde vor allem durch seine mystische Vermählung mit der Gottesmutter Maria und dem Apfelgeschenk bekannt. Hermanns Grabstätte im Kloster Steinfeld ist heute eine bekannte Wallfahrtsstätte. Er gilt als Patron der Uhrmacher, der Mütter und der Kinder. Der Namenstag wurde nach dem Zweiten Vatikanischen Konzil unter Papst Paul VI. vom 7. April auf den 21. Mai verlegt. – Die Bekanntheit des Namen HERMANN, (lateinisch Armin) resultiert aus der vorchristilichen Zeit von Arminius (Hermann), Sohn von Segimer. dem Cheruskerfürsten, der im Jahre 9 n. Chr. die Freien Germannenstämme anführte, die ein Heer Roms mit drei Legionen in der Nähe von Osnabrück vernichtend schlugen. Die an Arminius als historische Person angelehnte Gestalt „Hermann der Cherusker“ ging in die Geschichte ein und wurde 1875 in Deutschland mit dem Bau des Hermannsdenkmals geehrt.
 05.04.2015 UB – Der Vorstand des Heimatvereins Börger wünscht allen Lesern dieser Seiten und besonders den Mitgliedern des Heimatvereins Börger schöne Festtage zu Ostern. Traditionsgemäß lädt die KLJB Börger die Kinder am Ostersonntag nach dem Hochamt zum Ostereiersuchen bei der Börger Kirche ein. Für jeden ist dann mindestens ein Osterei da. Das Osternestmachen und Eiersuchen hat auch auf dem Hümmling Tradition. Schon unsere Vorväter und -mütter kannten diesen Brauch.
Im Christentum ist das Ei zum Symbol für die Auferstehung Jesu Christi an Ostern geworden. Das Osterfest entstammt einer alten Tradition. Die älteste Bezeichnung für Ostern „Eostro“ geht auf das 8. Jahrhundert zurück und lässt sich mit „Morgenröte“ übersetzen. Eostro leitet sich vom indogermanischen Wortstamm „Ausos“ ab, das im Griechischen zu „Eos“ – Sonne – und im Lateinischen zu „Aurora“ Morgenröte wurde. Die weitverbreitete Annahme, Ostern beziehe sich auf die germanische Frühlingsgöttin Ostara, ist nicht bewiesen und wohl falsch. Vorläufer des christlichen Osterfestes ist wohl das der jüdischen Tradition entstammende Passahfest.
Auch an der Bergstraße in Börger traf sich die Nachbarschaft am Ostersonntagmittag, um mit den Kindern Eier zu suchen und mit einem Sekt anzustoßen. Unser Bild zeigt Anneke Sebers mit Mama Nadine (li.) und Oma, mit Tara Meyners beim Eiersuchen am Opferstein.
 29.03.2015 UB – Am 19.04.2015 findet in Börger zum 5. Mal ein Straßenrennen statt. Informationen zu dieser Veranstaltung sind auf der Homepage des Vereins Radsport-Weser-Ems, veröffentlicht. Auf der 13,6 km langen Kurs rund um Börger werden alle Klasse eine Startgelegenheit haben. Es ist uns auch in diesem Jahr gelungen, das für die Klassen U 17 männlich und weiblich ein Bundessichtungsrennen ausgetragen werden. Wir werden um 10 Uhr mit dem Sichtungsrennen der U 17 männlich über 68 km beginnen. Kurz darauf folgt der Start der Senioren 3 und 4 mit getrennten Wertungen. Um 11:50 Uhr gehen dann die Frauen und U 19 weiblich an den Start über 54 km. 5 Minuten später ist dann das Sichtungsrennen der Klasse U 17 weiblich über 54 km vorgesehen. Danach geht die Klasse U 15 an den Start. Gegen 13:45 Uhr kommen dann die Senioren 2 zu ihrem Einsatz. Darauf folgt das Rennen der Klasse U 19 und Hobbyklassen.Um 15:30 Uhr ist der Start der Eliteklasse KT-A-B und der Elite C-Klasse über 108 bzw. 96 km vorgesehen.
Für das leibliche Wohl wird an der Strecke gesorgt. In der Jedermann-Runden können alle Sportler starten. Es werden dort 4 verschiedene Klassen gewertet. Die Strecke geht über 4 Runden gleich 54,4 km. Auch für die Kleinen gibt es ein Rennen über 1 Runde.
Also auf gehts – an die Neubörgerstraße und das Rennen ansehen. Wir hoffen und wünschen den Sportlern und uns, schöne Rennen, gutes Wetter und viele, viele Zuschauer an diesem Sonntag im April 2015.
 Dr. Andreas Schüring und die Vorsitzenden des Heimatvereins Börger e.V., Hermann Schmitz li. und Gerd Többen re. Foto: UB 23.03.2015 UB – Am Sonntag, den 22. März 2015 fand im Heimathaus Börger die diesjährige Mitgliederversammlung des Heimatvereins statt. Eingeladen hatte man die Mitglieder termingerecht durch die Zustellung eines Einladungszettels und Veröffentlichung in der Tageszeitung, der Homepage und dem Pfarrbrief „St. Barbara“. Auf der Tagesordnung standen eine Reihe von Themen die nach und nach abgearbeitet wurden. Hier die Infos
Besondere Beachtung fand an diesem Nachmittag ein hoch interessanter Vortrag von Dr. Andreas Schüring aus Wieste. Er war nach 2009, als er über den Steinkauz referierte, wieder einmal, diesesmal mit seiner Ehefrau bei uns in Börger. Er berichtete vom Leben und der Wiederansiedlung des Großvogels „Bubo bubo“ in Niedersachsen und auf dem Hümmling. Wir haben in der näheren Umgebung (im 10 Km Umkreis) des Börger Heimathauses ca. 5 Brutpaare. Als Naturliebhaber, Fotograf und sehr guter Kenner der Vogelwelt hat Dr. Schüring bei vielen Vorträgen in Nah und Fern seine Zuhörer begeistert. So auch gestern bei uns in Börger.
 Er berichtete, das der Uhu seit wohl 100 Jahren in Norddeutschland als nur sporadisch existent galt, und das es seit den 1970er Jahren Wiederansiedlungsprogramme für Niedersachsen gibt, die vom Harz aus die Ansiedlung des Großvogels (bis 170 cm Spannweite), nach langen Jahren wieder, begleiteten. Über die Steinbrüche und Sandkuhlen im Osnabrücker Raum sind dann junge Vögel auf dem Hümmling eingewandert. Seit einigen Jahren ist er nun auch wohl hier auf dem Hümmling wieder am brüten. (Schon Ende der 1980er / Anfang 1990er Jahre vermutete man südwestlich von Börger den Uhu. Das wurde aber nie bestätigt). Anhand von vielen klasse Fotos und Momentaufnahmen des Eulenlebens, die in den letzten Jahr auf dem Hümmling entstanden sind (auch dieses Foto rechts), zeigte er das Leben dieses außergewöhnlichen Vogels auf. Aber noch ist der Bestand des Uhus hier gefährdet und der Bubo benötigt weiterhin Schutz und Hilfe durch uns, hier auf dem Hümmling!
 Hümmling Imker 12.03.2015 UB – Der Imkerverein Hümmling formierte sich vor ein paar Jahren in Börger neu als Nachfolger einer nicht mehr aktiven Gruppierung auf dem Hümmling. Der Verein dient der Erhaltung und Verbreitung der Imkerei. Regelmäßige Versammlungen und Demonstrationen an Bienenständen sowie weitere Schulungsangebote sorgen für die ständige Weiterbildung der Vereinsmitglieder. Der Verein hat eine Homepage im Aufbau. Hier wird sich der Verein präsentieren und es werden Infos vorhanden sein. Aktuell zählt der Imkerverein Hümmling ca. 30 Mitglieder. Tendenz steigend…
Die Homepage ist erreichbar über folgenden Link – Imkerverein -.
Kontakt: www.imkerverein-huemmling.de
Ansprechpartner: Hans-Theo Jansen
Glupen 8, 26904 Börger
Tel: 05953/244 E-Mail: ht.jansen(at)ewetel.net
 25.02.2015 UB – Aktuelle Informationen über Kirchenthemen aller Katholischer Pfarreien der Gemeinschaft St. Barbara kann man auf der Homepage finden. Dort ist auch immer der neueste Pfarrbrief mit Informationen aus der Gemeinde – für die Gemeinde, veröffentlicht. Die Adresse lautet: www.pfarreiengemeinschaft-st-barbara.de Die Parreiengemeinschaft ist in Börger erreichbar an der Kirchstraße 2, 26904 Börger (Pfarrbüro Öffnungszeiten Di 16.00 – 18.00 Uhr, Mi 09.00 – 12.00 Uhr, Mi 15.30 – 18.00 Uhr, Do 09.00 – 11.00 Uhr). Mail: kath.pfarramt.boerger@ewetel.net – Tel.: 05953-245 und Fax: 05953-925334.
Herzlichen Dank für die Informationen auf der Homepage
als Ergänzung des wöchentlichen Pfarrbriefes.
Diese Seiten sind ausbaufähig. – Klasse!
 Januar 2015 am Heimathof Börger 02.02.2015 UB – Seit einigen Wochen ruhen die Arbeiten auf der Baustelle des Heimatverein Börger. Wir hoffen, das wir Ende März 2015 die Bauarbeiten weiterführen können, und der Bau dann bis Herbst weiter vollendet wird. Wenn die Außenhaut (Klinker) und das Dach fertig sind, müssen die Fenster eingebaut werden. Dann soll das Heimathausumfeld wieder her gerichtet werden. Dazu bedarf es aber noch Unterstützung durch vieler Leute Hände und Mittel. Anfang 2014 sind wir mit notwendigem Arbeiten angefangen (Teichrestauration) und haben das Mögliche ins Auge gefasst (Raum für Museum und Archiv) und plötzlich ist etwas Unmögliches (Arbeitseinsatz der Wandergesellen) ingang gesetzt und so ist der Grundstock gelegt und der Rohbau entstanden.
= Frei nach der Aussage von Franz von Assisi
Beginne mit dem Notwendigen, dann dem Möglichen
und plötzlich wird du das Unmögliche tun.
Helft dem Heimatverein Börger e. V. auch weiterhin mit Arbeitseinsätzen, Mitgliedschaft, Spenden und Mittelwerbung. Dann wird Börger ein Kulturhaus erhalten, das den Heimathof und die Gemeinde massiv aufwertet.
Konto 10082002 BLZ 28069706
bei der Volksbank Nordhümmling in Börger
IBAN: DE34280697060010082002
BIC:GENODEF1BOG
 Der Heimatverein dankt der Gemeinde Börger für die Überlassung des Heimathauses. 05.01.2015 UB – Der Heimatverein Börger lädt jährlich Anfang Januar „Verdiente Mitglieder“ und den „Rat der Gemeinde Börger“ zum Neujahresempfang in das Heimathaus ein. So auch in diesem Jahr. Zu Beginn der Zusammenkunft hatte man einmal wieder Besuch von den Sternsingern. Sie brachten ein Sternsingerlied zum Besten und erhielten langen Beifall. Anschließend bat man und ein Spende und reichte die Sammelbüchse herum. Der Vereinsvorsitzende begrüßte danach die eingeladenen Gäste. Bei seinem Vortrag lies er das Jahr „REVUE“ passieren und gab einen Ausblick über die Aktivitäten des kommenden Jahres. Er berichtete über ein mit vielen Höhepunkten bespicktes Vereinsjahr und sprach den Aktiven des Vereins seinen Dank aus. So sei das Hauptaugenmmerk des Jahres auf die Erstellung der Zehntscheune gerichtet gewesen. Dabei sei der Baufortschritt in 2014 beachtlich. 2015 soll am Projekt weiter gebaut werden. Zusammen stießen die 45 Mitglieder und Gäste mit einem Neujahrsschluck auf Glück und Zufriedenheit in 2015 an. In Beisein eines großen Teil des Gemeinderates erhielt Bürgermeister Hermann Wöste (re. auf dem Bild) vom Vorsitzenden des Heimatverein Hermann Schmitz (li auf dem Bild) eine „TUNSCHERE“, als Dank für die Überlassung des Heimathauses überreicht. Heimatfreund Walter Goldmann unterhielt die Versammlung, in seiner unnachahmlichen Art, beim anschließenden Klönschnack mit zwei „Hümmlinger Weisheiten“. Adele Jansen hatte das Haus für diesen Anlaß wieder hervorragend hergerichtet und Kaffee, Kuchen und Neujahrskuchen mundten. Für die heimtkundliche Sammlung im Heimathaus überreichte Hermann Schmitz dem Schriftführer Hermann Ubbenjans (in Vertretung des zweiten Vorsitzenden Gerd Többen) auch eine Tunschere.
|
|
30.07.2015 UB – Die Bauhandwerker des Heimatvereins Börger um Hermann Schmitz sind momentan dabei, das Ufer des kleinen Teiches „dem Ülkepoaul“ vor der Zehntscheune zu befestigen und hier Platz vor der großen Eingangstür „Falldoere“ zu schaffen. Michael Kröger half hier mit seinem Können auf dem Radlader, die Steine in Lehm zu setzten. Sandlehm-Boden erhielten wir vom Bürgermeister Hermann Wöste, Radlader von der Gemeinde. Viele Mitbürger stellten auf Nachfrage Steine für die Ufer- und Wegerandbefestigung zur Verfügung. Wir danken herzlich für die Überlassung dieser Steine. Es werden aber noch große „Finten“ benötigt. Wer kann noch medizinballgroße oder größere Findlinge zur Verfügung stellen, die werden noch dringend benötigt? (Tel. 645)
