Gedenkplatte für Gefallene des II. Weltkrieges

01.11.2023 UB – Seit einigen Jahren lag die Gedenkplatte aus der alten Rheder Kirche, für die Gefallenen der Kriege aus Börger, auf dem Bauhof. Vor Jahren bei den Bauarbeiten an der St.-Jodokus-Kirche war geplant diesen Gedenkstein im Kirchenumfeld zu errichten. Das hat seinerzeit nicht geklappt.

Nun nach vielen Jahren ist es gelungen in Absprache zwischen dem Gemeinderat, dem Kirchenvorstand / Pfarrgemeinderat und dem Heimatverein einen Platz zu finden. Er sollte an der alten Kapelle auf dem Friedhof, in unmittelbarer Nähe zu den Kriegsgräbern (die an der Heimatfront fielen) hier an die 85 Börger Soldaten erinnern, die im II. Weltkrieg an vielen Fronten in ganz Europa fielen. Hier findet der Gedenkstein einen akzeptablen Platz. Mit Hilfe der Firma Metallbau Hermann Schmees errichteten Vorstandsmitglieder des HV und der Friedhofsverwaltung heute diese schwere Steinplatte.

Bildmotiv vom Heimathof Börger im NDR Fernsehen

31.10.2023 UB – Ein schönes Fotomotiv fand Tanja Grote am Heimathaus Börger und machte ein Bild. Diese Aufnahme war gelungen und so schickte Tanja dieses Foto als Wetterbild an die Redaktion des NDR Fernsehen „Hallo Niedersachsen“.

Und die Überraschung wurde perfekt, als dieses Bild als Wetterbild ausgewählt wurde, sie eine Nachricht erhielt und das Foto heute um 19.56 Uhr bei der Wettervorhersage eingeblendet erschien. Frau Sass die Reporterin erzählte, das dieses Bild von Tanja Grote in Börger im Emsland entstand. – Danke Tanja!

Diese Sendung läuft heute Nacht noch einmal um 02.45 Uhr und morgen um 11.00 Uhr auf NDR3.

Plattproater-Kaffee

24.10.2023 UB – Use Fraulüe, dej dat Plattproater-Kaffee bedrivet un ähre Helper, hab toau lessten Moal in dit Joahr wär Kaffeetied. An 2. Sanndag in November ist dat Walkemüllerhus up´n Riegen open. Sit April 2023 bünnt Andrea Lüken un Monika Langen (dej Hagen-Süster) mit ähre Lüe hier rüsig, wenn nich annere Fier´n in Borger bünnt. Wi van Vorstand segget „Läwen Dank an Monika un Andrea un dej heile Gruppe för dej Arbeit för dej Lüe un denn Heimatverein Borger. Dej Heimatvereine up´n Hümmling hab offproatet, dat jeden Sanndag bi dej Heimatvereine eaine Kaffeetoafel open is.

Heike Schmidt stellt ihre Werke aus.

„Mitnanner klöen un neijet vertellen“

Wenn in Borger Plattproater-Kaffee is kann man oak in dej Taintschüre (Zehntscheune) vörbikieken. Doar is dat Museum open un ne Bälderutstellung. Nu in 2023 hab wi Werke van Arvidas Zdanavicius und Heike Schmidt upbaut. Heike is´n Borger Wicht un schon lange mit Begeisterung an´t malen. Arvidas is in dej Joahrdusendwende in Borger wähn un haff hier för dej Litauenhülpe malt. Wiet oaver 100 grote Bälder bünnt in disse Tied verkafft woarn. In´t nächste Joahr will wi dej Bälder van Dietrich Janssen-Jennelt utstellen, un denn Borger Künstler Connemanns-Harm (Herm. Connemann) vörstellen. Doarnah krieg wi, wenn allet klappet Bälder van Heinz Kramer-Hinte ut Cloppenburg. Dat bünnt baldarige Werke ut Ostfraisland, Hümmling un Cloppenburger Land, doarvan ne ganze Riege ut Borger. Hej was mit den Hümmling verbandelt. Uset ehemalige Ehrenmitglied Hubert Hahnenkamp (sin Frönd) un sine Frau kammen van Borger un Spoahn.

Weltmeister im Paradart

Willi Fleer, Ralf Huesmann, Heiko Bohnhorst, Frank Schütter und Hagen Stelter

20.10.2023 UB – Im vergangenen Jahr ist unser Vereinsmitglied Wilfried Fleer aus Cloppenburg auf Zypern mit seinen Teamkollegen im Para-Dart Dritter bei der Europameisterschaft geworden. Das war schon einen hervorragende Leistung. Nun ist die deutsche Mannschaft Team Germany A bei der „WDDA Winmau World Trophy Men Classic“ mit Wilfried vom SV Bethen-Cloppenburg, Weltmeister geworden. Ein super Ergebnis für das „Paradart Team Germany Classic“.

Die Weltmeisterschaft wurde vom Verband der WDDA an 4 Tagen, 12 – 15. Oktober in Niedernhausen in der Nähe von Frankfurt in Deutschland ausgerichtet. Insgesamt gingen sieben Nationen an den Start. Neben Deutschland als Ausrichter waren Schottland, Wales, England, Finnland, Südafrika und Österreich vertreten. Herzlichen Glückwunsch sagen auch wir, vom Heimatverein Börger.

Ehrungen verdienter Mitbürger

15.10.2023 UB – Mit Freude hat der Vorstand des Heimatverein festgestellt, das eine Gruppe von Mitgliedern zu Kirmes 2023 für ihre unentgeltliche Arbeit zum Wohle der Gemeinheit geehrt wurden. Schon lange war dieses überfällig. Diese Ehrung wurde dem Ehrenausschuss der Gemeinde von vielen Seiten angetragen. Sechs engagierte Mitbürger und dessen Familien kümmern sich um den Erhalt und der Pflege der Weidenkirche die ein – ja – „HI-LIGHT“ des Ortes geworden ist.

Die Weidenkirche wurde von der Landjugend in einer 72-Stunden-Aktion für die Gemeinheit aufgebaut. Auch ihnen gebührt in dieser Stelle der Dank. Hilfe kam damals von Unternehmen und auch der Gemeinde. Angeregt hatte dieses seinerzeit Hermann Wintering. Er hatte in einem Urlanb in Süddeutschland dieses entdeckt und hat es angeregt. (Foto: Hubert Jansen)

Platt satt in´t Heimathus

Dr. Jan-Bernd Müller vertellde up Platt

07.10.2023 UB – In´n Rahmen van dat PLATT-SATT-Festival was vandage in´t Heimathus Borger aeine Veranstaltung. Ne´ ganze Riege van Vördrägern habb Texte vördrogen un dej Lüe bi´n feinet Froeistück toau unnerhollen. Dai EHB schrüff toau dat Festival: „Das „Platt-satt“ trägt zur verstärkten Wahrnehmung des Plattdeutschen im öffentlichen Raum bei, führt Kinder an das Thema Mehrsprachigkeit heran und vermittelt Wissenswertes über die beteiligte Gemeinden bei vielen Veranstaltungen.“ Unner dej Leitung van Bernd Grünefeld van dej Emsländische Landschaft un Johanna Terhalle, Vörsittende van Heimatverein Borger, was dat ne feinet Toauhopekomm. Dej Lüe kammen van´n ganzen Hümmling un oak doaröver hinut. Dat Heimathus Borger was mit 60 Luee, bis up´n poar Stöhle, vull. Kinner van dej Plattdütskgruppe ut use Grundschoaule habb den „Hümmelsken Bur“ vörsungen. Dej Lüe in´t Hus sungen doar dann oak mit. Jan-Bernd Müller (Gabken) haff us mit sine Utführungen begeistert. Dej Hagen-Süster drögen musikalisch up Platt ne feine Fabel vör. Annemarie Rode verstünd et oak baldarig är´n Text musikalisch vörtoaudraegen. Un oak dej ev. Diakonin Astrid Farwik kunn, zwar nich up platt, doch noch Nachdenkliches bidrägen. N´feinen Vortrag harre oak Johanna Terhalles Enkelin un oak noch Bernd Grünefeld dej, so kunn man hören, wat up ostfraisisch-Platt, vertelde. Toauhope was dat n´ feinen Vörmiddag in´t Heimathus Borger. Dat Frouistück haff Johanna (ConnemannsJohanna) mit Familge un dej Wichter un Helper van´t Plattproater-Kaffee moaket.

Karmse un Erntedank in Borger

Moi´ster Erntewagen 2023

03.10.2023 UB – In Borger was na de Corona-Miseere wär Kaermse. Dej Fiern füngen Saterdach mit´n Kinnerkärmse (Wertscheckhefte för Kinder) und Kaermsedriven för Familgen an. Doarna ovends Jubiläum van de Landjugend. Bi denn „Danz“ mit´n Kommers fierden de jungen Lüe bis in denn Morgen. Sanndages tröfde man sück middages up de Sandhöge. Um 2 Uhr nammedages güng dat in Marschkolonne mit vähle Kinner, Autos un Trecker van Oldtimerclub, sess Erntewagen un twaei Kapellen dör´t Darp na ´n Schützenplatz an dej Wohlstrate. Dat was was fein antoaukieken. Doarnah was up´n Festplatz Karmsedrieven mit Konzert van dej Wehmer Musikanten un use Hümmlinger Musikanten. Dej Clique van Opferstein hab denn ersten Platz bi dej Wagenprämierung mit dat Motiv „Füllhoern“ moaket. Doarnah hab use Hümmlinger Musikanten wieset wat se kunnen bis in denn loaten Aovend. Moandages was Maaket för alle Borger un Frönde. Dej Fröuschoppen is van Börgermester mit´n Bierfatt-Anstich üm 11en begunnen un durde bis et wär dunkel woarn is. Masse Lüe wörn unnerwegens – so wie in dej besten Tieten vör Corona.

Pfarrfest bei St. Jodocus in Börger

11.09.2023 UB – Gestern fand wieder ein Pfarrfest in Börger statt. Viele Vereine und Gruppen beteiligten sich an diesem Fest mit Aktionen. Von der Feuerwehr, dem Sportverein, Imkerverein, Heimatverein, der Asha-Gruppe, Landjugend, der Theatergruppe, verschiedenen Jugendgruppen, dem KfD, Kirchenchor, Kolping, dem Schützenverein und weiteren Gruppen fand unter der Leitung des Pfarrgemeinderates und der Kirchenvorstandes eine sehr gut besuchte Veranstaltung hinter dem Pfarrhaus statt. Nach der Messe am Vormittag mit Pastor Jomon und Doris Brinker startete das Fest. Es war ungewöhnlich heiß an diesem Tag. Hier eine Fabel und das Motto des Tages:

„Wir möchten eine Gemeinschaft sein, die Gott und den Menschen nahe ist,
die bereit ist, N E U E W E G E zu gehen, in der die Menschen zusammen den
katholischen Glauben als sinnstiftend, kritisch und befreiend erleben“.

Kreisheimattag in Loorpe

v.li.: Herm. Ubbenjans, Johanna Terhalle, Tanja Grote, Herm. Többen

04.09.2023 UB – Der Arbeitskreis Familienforschung des HV Börger unterstützte den Heimatring Lorup gestern beim Kreisheimattag. Wie schon öfter bei überörtlichen Informationstagen arbeiten die Familienforscher aus Lorup und Börger eng zusammen. Bei einem klasse „Nochsommerwetter“ unterhielt man sich anregend über die Forschungen. – Viele weitere Heimatvereine brachten sich mit verschiedenen Aktionen ein. Von der Herstellung von Säften, Marmeladen und Likören, der Herstellung von Tunscheren, Seilen, Heimatliteratur, Bierbrauen, Schmieden, Plattdüsk-Lesungen, Reiten für Kinder und Holzarbeiten, war Vieles vertreten. Für das leibliche Wohl war bestens gesorgt, Die vielen Gäste waren angetan. Biskes und Krapfen herstellen, Brotbäckerei und noch andere Handwerke wurden gezeigt.

Die Drechslerei Grummel-Jansen des Heimatring Lorup und die heimatkundlichen Ausstellung waren zur Besichtigung und Bewunderung offen, und die Oldtimergruppe des Heimatring zeigten ihre Gefährte. Das Heuerhaus (Heimat-Ring-Gebäude) mit der Meyer-Wellmann-Stiftung war geöffnet. Ein schöner Heimattag für uns und den Heimatfreunden aus dem Altkreis Aschendorf-Hümmling, sowie Gästen von Nah und Fern, bei einer der ältesten und größten Heimatvereine des Hümmling.

Vorlesefrühstück – Vört Lief un use Innerste!

Platt satt – Festival

01.09.2023 UB – Saterdach an 07. Oktober 2023 üm 09.30 Uhr finnt int Heimathus Borger een Vörlesefröustück van Emsländischen Heimatbund un usen HV statt. Disse Veranstaltung finnet unner dej Overschrüft „Plattdütsk-Festivals“ statt. Bi´n feinet Froistück vertellt oder dregg man „Lieblingstücke“ vör. Dit is eene von 20 Upführungen daei nu in´t Emsland loopet. Bernd Grünefeld un Gesche Gloystein vom EHB un oak Johanna Terhalle habb disset Event in Borger organisiert.

– P L A T T S A T T –

Intritt: (mit Frühstück und der Unterhaltung) is 10,00 Euro.
Anmelden: bis 01.10.2023 bis us oder denn EHB.